Як вивчити англійську мову

Як вивчити англійську мовуЯ почала вивчати» англійську мову в школі. Як годиться всім радянським дітям, з 5—го класу до 10—ий ми «вчили» англійська. Я навмисно беру слова «вчили» і «вивчали» в лапки, тому що, якщо бути чесним в першу чергу перед самим собою, то, практично, НІХТО з нас НЕ вчив англійську мову в школі по масі причин. Почнемо з того, що в радянській школі просто не було методичних матеріалів, які були б наценены на те, що після закінчення курсу навчання школяр міг би говорити англійською мовою, і закінчуючи тим, що шкільні викладачі, не з їх вини, але самі не мали достатнього досвіду у застосуванні англійської мови в житті – виїжджати-ніхто нікуди не міг – залізні завіса.

Відразу ж скажу, що я зараз живу не в Росії, і мої діти ходять вже нормальні західні школи, при цьому моя сестра живе в російській провінції, в мільйонному місті, і її діти відвідують тамтешні навчальні заклади. Я часто приїжджаю до неї і спілкуюся з її дітьми. На жаль, ситуація зі шкільними вчителями, на мою особисту думку, в Росії зараз стала ще гіршою, ніж була навіть при СРСР. Знову ж обмовлюся, чому ситуація стала гірше – у школу стали йти ті, хто не зміг більше ніде влаштуватися з-за мізерність своїх знань або ж того, що кваліфікація викладача іноземної мови була вже давно втрачена. Іноземна мова вимагає щоденної практики і як можна більшого спілкування з носіями мови. У зв’язку з чим, у мене виникає питання, де в Воронежі, Пензі, Томську, Липецьку і будь-якому іншому провінційному місті вчителю англійської мови взяти носіїв мови? Як знайти кошти на поїздку в англомовну країну, якщо середня зарплата викладача англійської мови в провінції 5000 рублів?! (Для довідки – поїздка в Лондон на місяць буде коштувати 5000, але не рублів, а фунтів стерлінгів, що становить 50 ВЧИТЕЛЬСЬКИХ ЗАРПЛАТ, тобто якщо працювати тільки на поїздку для підвищення кваліфікації, то мета буде досягнута десь через 6 років, якщо при цьому не їсти і не пити). Виходить, що для більшої частини шкільних викладачів – залізна завіса нікуди не подівся! Дозволити собі поїздку в Англію для підвищення кваліфікації можуть одиниці «обраних». На щастя, за роки вивчення англійської мови мені зустрічалися кваліфіковані шкільні викладачі, але це було швидше виняток, ніж правило. Висновок: вивчення англійської мови дитиною в школі практично неможливо. Потрібні репетитори.

До речі, цікаві способи вивчення англійської ви знайдете тут: englishprime.ua/sposoby-interesnogo-izucheniya-anglijskogo-yazyka/.

Тепер перейдемо до репетиторів, які теж зараз «отримають по заслугах»! Поки я вивчала англійську мову, мені зустрічалося всього два види репетиторів: перший вид — репетитори англійської мови, які просто діляться своїми знаннями англійської мови, а там ти сам вирішуй, треба воно тобі чи ні. Потрібно – вчи, не потрібно – твоя справа, і другий вид – просто ті, хто бере гроші за спілкування, часом навіть не англійською. Я не буду описувати, що ось одні допомагали, як могли, а інші просто брали гроші і йшли – ні! Всі вони по—своєму, як не дивно, мають рацію! Англійська мова, мої дорогі, потрібен вам, а не вчителів-репетиторів, вони його знають і, якщо що, в будь-який момент можуть виїхати в англомовну країну чи знайти роботу з англійською мовою в якійсь комерційній фірмі. Англійська потрібна ВАМ – і це ви, хто може «залишитися з носом», тобто без англійської. Я скажу вам те, що ніхто не хоче чути по своїй же дурості! Англійську мову треба вчити ВАС, а не вчитель. Завдання викладача просто розповісти Вам матеріал і потім відпрацювати його. Все, мої дорогі, далі ви з англійським будете один на один. Хочете — повторюєте і запам’ятовуєте, хочете — забуваєте і продовжуєте вічно вивчати.

Школи англійської мови курси англійської мови – це зовсім комерціалізовані підприємства, які зацікавлені не в тому, щоб стежити за вашими успіхами, а в тому, щоб отримати прибуток. Це нормально! Ніхто їх не звинувачує. Вони виконують свої зобов’язання – надають більш-менш хорошого викладача. Але, знову ж, є маса хороших шкіл і курсів, при цьому принцип залишається тим же: з англійською мовою ви один на один. Вчіть – буде впевнений результат, не вчіть – просто викидаєте гроші на вітер і даремно витрачаєте дорогоцінний час.

Резюмуючи першу частину моєї статті, можу сказати, що результат, який ви отримаєте після закінчення того чи іншого курсу англійської мови залежить на 100% від вас і тільки вас, а не від якогось репетитора або школи. Ніхто з викладачів не зможе «прикріпити» вам свою голову. Вчитись завжди важко. Ліниві не вивчать мову до просунутого рівня ніколи!

Що ж робити? Як знайти в собі сили і можливості вивчати англійську мову?

Грунтуючись на своєму досвіді, я з упевненістю можу сказати, що з тих шести років, що я вивчала мову, приблизно три роки, а може навіть і трохи більше, я просто набивала шишки, а не вивчала мову. Коли мені набридло «вивчати» мову, я зрозуміла, що або я його подужаю або не коштувало мені і починати все це справа. До того моменту у вивчення мови були вкладені чималі гроші і тимчасові ресурси. Після перших трьох років «вивчення англійської мови я не змогла перейти рівень «pre—intermediate», так як моє навчання нагадувало стрілянину дробом по горобцях. Я починала вивчати мову, то кидала, робила якісь неймовірно довгі перерви, змінювала вчителів як рукавички, думаючи, що ось-ось знайду іменного того, хто мене НАВЧИТЬ говорити на мові, шукала «диво методики» і здійснювала ще купу ірраціональних вчинків. Зараз, згадуючи все це, хочеться сказати лише одне: Боже, всю цю енергію та в «мирне» річище – давно б вивчила всі і заговорила б як рідною. Ні, мені потрібно було все випробувати перед тим, як зрозуміти: «ніякі чарівні диски, диво викладачі, авторські школи – не працюють»! Ніхто з них не зможе навчити вас! Все, чим вони можуть вам допомогти, – це створити всі умови для оволодіння англійською мовою (тобто, по більшій частині, самостійного вивчення).

Запам’ятайте: з англійською мовою ви один на один! І більше ваші проблеми нікому не потрібні. Ніхто їх не буде вирішувати за вас ні за які гроші, так як «приставити» вам чужу голову неможливо!
Що я зробила, щоб вивчити мову до розмовної рівня?

Один з репетиторів мав план, за яким ми займалися, і де він робив помітки про те, як я засвоїв ту чи іншу тему. Одного разу я попросила його відсканувати мені цей листок. Я прийшла з ним додому, вигнала всіх їх кімнати і просто вирішила ПОДУМАТИ (як виявилося, думаємо ми вкрай рідко, адже роздуми на тему того, що купити в магазині, ну ніяк не можна назвати серйозним розумовим процесом). Отже, я вирішила подумати і проаналізувати, що йде не так в моєму житті, і що я роблю не так, що ось уже третій рік не можу вивчити мову, на якій без перебільшення навчилися говорити мільярди людей. Невже я сама тупа в світі і не можу осилити навіть англійську?! Я відкрила цей план навчання, підручник граматики, за яким ми вчилися і почала робити вправи, точніше навіть почала переробляти вправи, які ми вже проходили з репетитором англійської мови. Виявилося, що я можу зробити правильно лише 35% з пройденого матеріалу – сумний висновок. Знову міняти репетитора? А може в цей раз як раз звинуватити не репетитора в тому, що не зміг навчити, а саму себе? Адже, за три роки занять я жодного разу належним чином не виконувала домашніх завдань, жодного разу нічого не намагалася проаналізувати в англійській мові сама, ні разу не доклала зусиль, щоб самостійно заговорити! Я чекала, що все це зроблять за мене репетитори і саме тому з усіма ними ми регулярно прощалися. Ніхто не зміг «приставити» мені свою голову.

Почалася депресія. Я прийшла на черговий урок до того ж репетитора і без претензій розповіла, що у мене нічого не виходить, тому що у всьому винна тільки я сама. У нас вийшов дуже довірлива розмова. Репетитор запропонував у такому разі повністю повторити курс англійської мови з рівня Beginner, тому що, якщо я щось втрачала раніше, то упускати це ще раз сенсу не було. Зауважу, що це була, напевно, одна з найкращих ідей, з якими я стикалася, поки вивчала мову.

Звичайно, проходячи всі за новою, як не дивно, я виявляла без перебільшення пласти мови, які раніше просто випали з моєї загальної схеми англійської. Я навіть гадки не мала, що існує та чи інша тема. При цьому, у мене за плечима був не один рік вивчення мови даремно, тому я вирішила, чи я ще рік вчу англійську, і виходжу на рівень upper—intermediate, не пропускаючи жодного заняття ні в сніг, ні дощ, або ж я кидаю все це справа раз і назавжди.

Я займалася три рази на тиждень з репетитором і кожен день по дві години мінімум займалася сама! Звичайно, початкові рівні Beginner і Elementary в цей раз ми пройшли дуже швидко, буквально за три місяці. Хоча, навіть на цих рівнях я знаходила масу нової для себе інформації, незважаючи на те, що до цього я вже три-чотири рази «вчилася» на цих же рівнях. Рівень Pre—intermediate давався важче, так як в ньому виявилося море нової інформації і слів. Боролась я з ним, просячи все більше і більше вправ на самостійне відпрацювання матеріалу будинку. Я зрозуміла, що «зрозуміти» як працює правило – це зовсім не одне і те ж, що «навчитись його застосовувати на практиці. Щоб заговорити іноземною мовою, потрібно вирішити масу «завдань», використовуючи абсолютно типові «формули».

Через рік я дійшла до рівня Upper—intermediate. Дійшла, але не вийшла на нього. Зате, я навчилася правильно говорити і навчилася вчитися! Що виявилося самим головним. Ще рік я витратила на Upper—intermediate та Advanced, займаючись вже з носієм мови у тому ж режимі, що і раніше. Потім у мене була якась кількість часу практика у Великобританії. Я їздила до подруги в гості на місяць. Тут я хотіла б звернути вашу увагу на те, що до того моменту мій англійський вже був краще, ніж навіть у неї, тієї, яка жила в англомовній країні кілька років!

Потім я почала готуватися з викладачем до міжнародного іспиту, а точніше знайомитися з форматом цього іспиту. Трохи більше півроку тривала підготовка до CAE.

Зараз я виїхала з Росії і живу в США, працюю в звичайному офісі і на рівних розмовляю з усіма своїми колегами. Хоча, іноді, звичайно ж, зустрічаються вирази, яких я не знала. Коли мені кажуть, щось чого я не розумію, я прошу записати для мене цю фразу, а потім просто запам’ятовую її, тим самим продовжуючи поповнювати свій словниковий запас.

Говорити англійською мовою легше, коли знаєш правила, за якими працює мова. Не знаючи правил і не маючи самостійно відпрацьованих схем, ви не навчитеся говорити мовою ніколи!

Бажаю успіху всім, хто тільки починає свій шлях до рівня Advanced. Висловлюю величезну подяку всім працювали зі мною вчителям за їх ангельське терпіння і праця. Англійську мову треба вивчати в першу чергу самому, а не чекати поки «дядько» або «тітка» навчать вас говорити на ньому. До пенсії не дочекаєтеся!

Добавить комментарий

Your email address will not be published / Required fields are marked *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>